Tutti i Comuni tengono il controllo degli abitanti, per l’accertamento dei dati personali dei cittadini svizzeri e stranieri che risiedono nel Comune.

A tale scopo i Comuni istituiscono un servizio denominato Ufficio del controllo degli abitanti.

L’arrivo di una persona svizzera o straniera, con l’intenzione di risiedervi per periodi superiori ai 30 giorni in un anno, anche non consecutivi, deve essere annunciato all’ufficio controllo abitanti, entro otto giorni dall’arrivo.

La partenza di una persona svizzera o straniera, deve essere annunciata all’Ufficio controllo abitanti entro otto giorni dalla partenza.

I cambiamenti di indirizzo all’interno del Comune devono essere comunicati all’ufficio controllo abitanti.

Analogamente l'inizio o la cessazione di un'attività nel Comune deve essere comunicata alla Cancelleria comunale.